Angle and position separate in different planes
In the ideal objective shown, the object and image distances are both 90 schematic units and the focal length is 45. The back focal plane sorts rays by angle, and the image plane sorts them by position.