The hopping energy sets the units. Site number increases from left to right in the data plots. The three-dimensional layout is schematic; no physical length or calibrated apparatus is assigned.
The directional couplings require an effective open-system construction. With the stated uniform shift, the anti-Hermitian loss matrix is positive semidefinite, so an absorbing-vacuum loss-channel realization exists. This does not model independent local decay at every site or a particular experimental circuit.
Open modes carry an exponential envelope multiplying a standing wave; ring modes are plane waves. The index labels each spectrum separately, rather than identifying a mode followed adiabatically through a boundary change. The displayed map is the right-mode probability, not a biorthogonal density.
The propagator uses fourth-order Runge–Kutta with a step no larger than 0.01. It never renormalizes the evolving state. A separately integrated loss rate checks the probability balance. The bright conditional display divides by survival; raw acquisition always includes lost trials. No gain, many-body statistics or continuously observed particle paths are claimed.
These sources give the physical background. This Lab uses the linear model described here with illustrative parameters; it does not reproduce their experimental data.