An exposure averages a time interval
Let a real mode have equilibrium correlation . Rate has units of inverse seconds; is its memory time. During exposure , the camera observes a time average.
The variance of that average sums products from every pair of times in the window. Since correlation depends only on time separation, the double integral reduces to a triangularly weighted integral. A longer window lets positive and negative excursions cancel.
Source: J. Pécréaux et al.
Contour pixels average in angle
Divide the contour into equal angular pixels, each storing mean radius across its width. Averaging a cosine attenuates its amplitude by a sinc factor. Low modes change little; fine waves near the pixel scale attenuate more strongly.
One equatorial mode contains several spherical orders with different relaxation rates. Exposure attenuation belongs inside the spherical-mode sum. Applying a single shutter factor after summing would conflate these rates. Independent localization noise adds its own observed power.
Source: S. A. Rautu et al.
Worked example with one memory time of exposure
Take one independent mode with known relaxation rate, and neglect pixels and localization noise. Set . Then : about seventy-four percent of the instantaneous variance survives.
Suppose true rigidity is and dimensionless tension is fixed and known. A fit that incorrectly uses instantaneous equipartition interprets the reduced variance as a larger rigidity, . Exposure alone causes roughly a thirty-six percent overestimate in this example.
A multimode fit changes rigidity, tension and relaxation rates together, so its bias need not follow this ratio. The example isolates the mechanism; a complete observation model tests a specified parameter set.
Let saved observations determine the fit
A reproducible synthetic observation saves radial pixels for every frame, timestamps, seed, model version, angular width, exposure, units and truth parameters. The analysis reads pixels, recomputes contour modes and spectra, then fits candidate parameters. Truth is used afterward for comparison and does not enter the estimate.
Applying instantaneous and camera-corrected models to the same saved observations isolates the analysis choice. Repeating acquisition with other seeds reveals finite-sample variation. Exposure, localization noise, harmonic truncation and observation geometry contribute distinct systematic errors.
When tension suppresses all low modes and noise hides the high modes, report coupled parameters instead of every decimal returned by an optimizer. Shorter exposure, better spatial resolution or an independent tension measurement may help more than a longer movie.