Principal stresses and optical phase
The coefficient is a stated teaching assumption. When the two principal stresses are equal, the principal direction is undefined, and no false horizontal axis is drawn there. Stress and thickness are converted to pascals and metres exactly once.