Ray paths, parallax and occlusion
The pupils sit at zero depth, and depth increases toward the scene. Each ray stops at the first surface it hits, so it meets the cyan target before the gold one. The dark cyan marks block light, and rays pass through the circular hole to the far target. When the pupil moves sideways, a nearer point shifts more. Rotating the overview is not the same as choosing a recorded view.