A focal length is not measured from the glass
Typical misconceptionThe focal length is the distance from the lens to the focus.
Better mental modelFrom which part of the lens? The LA1951’s focus is 17.6 mm behind its flat face, but its focal length is 25.4 mm, measured from the rear principal plane 7.7 mm inside the glass. The distance from the glass is the back focal length, a different number.
The nodal point is not the middle of the lens
Typical misconceptionA lens turns about its centre without moving the image.
Better mental modelThe LA1951’s middle is 5.85 mm in front of its flat face, but its rear nodal point is 7.71 mm in front of it, and turning about the middle leaves the spot swaying. Only a symmetric lens, such as the glass ball, has its nodal points at the middle.
Flipping a lens keeps its focal length
Typical misconceptionTurning a plano-convex lens round changes its focal length.
Better mental modelThe focal length stays 25.4 mm; what moves is where the principal planes sit in the glass, so the focus moves from 17.6 mm behind the glass to 25.4 mm. The aberration changes too: with the curved side to the parallel beam both surfaces share the bending, and the spot’s radius is 0.054 mm instead of 0.24 mm.
Nodal points and principal points are the same in air
Typical misconceptionThe nodal points are a separate pair of points with their own positions.
Better mental modelWhen the same medium lies on both sides, as for a lens in air, the nodal points coincide with the principal points. They part only when the two sides differ, as in the eye, where the back is filled with fluid.