Discrete panels and wake feedback
Each panel carries a bound vortex at its quarter point, and air may not cross the panel at its three-quarter point. The pressure term with the rate of change of circulation is the unsteady part; it cannot be split off as a pure added-mass force.